Jan Eikelboom (NPO) checkt bronnen RTL Nieuws

Mooi verhaal van MO-verslaggever Roel Geeraerdts in RTL Nieuws gisteravond. Exclusiefje, dus altijd plus 1 (Youtube-versie). Een interview met een Nederlandse Syriëganger die samen met de Koerden tegen de islamitische hoofdafhakkers van IS vecht. Richard Jansen is zijn naam, en hij doet tenminste iets. Puike primeur. En dat steekt natuurlijk bij de concullegaatjes van de StaatsOmroep. Vooral bij dhimmi van het jaar nominee Jan Eikelboom, die gistereravond laat bovenstaande vraag op zijn Twitters stelde, waarop er een fikse discussie in zijn TL (scrollen) plaatshad. Nou, overige arabieristen en tattoo-deskundologen. Roept u maar. Nu willen we het weten ook. Wat staat er op die onderbuik. Eh.. onderarm. Update: Huisarabist Hans Jansen, vanaf zijn vakantie-adres: Er staat inderdaad wat een van de reageerders al meldde, maar de letters staan niet in de juiste richting. Dit effect krijg je als je met het Arabische toetsenbord van bv. een MacBookAir in Word een overigens correcte Arabische zin tikt. Bij Pages van MacBook Air zou het wel goed zijn gegaan, en met e-mails ook.